For the record: IMO it should do the last option (clone and synch) or, if not by default, at least give you the ability to do so.
Yeah, then I realized, this would require some level of scripting the client, so... probably not going to happen any time soon. But it still should!
